Моим новым друзьям

 

 

***

Klaas De Haan

 

О, вы,

имеющий для полета два крыла,

как вам рада я,

и счастлива, что мы друзья.

Иногда мне кажется,

что сказаны уже обо всем

все слова,

но это только так кажется,

ибо дружат крылья и слова,

особенно, когда осень или весна.

 

 

***

Слово друга,

взывая к твоему сердцу и духу,

поднимает твое настроение,

возвеличивает твой дух,

помогает найти нужные слова,

окрыляет, давая два крыла,

позволяет принять верное решение,-

дружба - самый дорогой подарок жизни!

Ведь не даром говорится:

Если Господь хочет отблагодарить человека,

он дает ему добрых и преданных друзей.

 

 

***

L. R. A.

Слова - это удовольствие,

причем не такое и малое:

«понемногу мы сделаем лучший диалог»

друг мой далекий написал

«Poco a poco haremos el mejor diаlogo»


 

Website Designed and Maintained by: Nadja Werner